Вне игры со звездой хоккея

В Университете Уэйверли ледовая арена разделена на две зоны: хоккеисты отрабатывают силовые приемы, а фигуристы оттачивают изящество. Эбби Уильямс - примерная ученица балета на льду, которая мечтает о роли Черного лебедя в Зимнем шоу, но не умеет быть плохой. Тогда она обращается за помощью к Тристану Бомонту - капитану хоккейной команды, известному плейбою с репутацией плохого парня. Тристан соглашается помочь Эбби раскрыть ее темную сторону, и между ними вспыхивает запретное влечение. Однако на пути стоит Тейлор Бомонт, младший брат Тристана, партнер Эбби по фигурному катанию и ее лучший друг. Пока слухи и ревнивая соперница угрожают ее мечте, Эбби предстоит выбрать между двумя братьями и понять, за кого она готова бороться.